Por favor: no me des las gracias

/
Los buenos modales, como me los enseñaron a mí de pequeño,…

Cómo acabar de una vez por todas con la mayéutica y con el decalogismo

/
Ante todo deja que te felicite, querido lector: si has llegado…

Intérpretes, interpretadores y actores

/
Estas dos minihistorias se juntaron el otro día en mi cabeza,…

¿Quién teme a Tuiter?

/
Ahora que ya sabemos que el miedo es el principal motor de la…

Tengo las pruebas (de traducción)

/
  Soy traductor médico licenciado en medicina, con más…

Infoxicados

/
El 14 de marzo de 2012 la Fundéu dijo que «infoxicación es…

La historia de F.

/
Hace unos días que F. cumplió 7 años. Su regalo fue viajar…

Gente que no vendrá a mi fiesta de traductores (porque no recibirán invitación)

/
Con motivo de mi próximo cumpleaños, personal (50) y profesional…

Confesiones de un anticuerpo monoclonal

/
Hola. Me llamo stupendomab y soy un anticuerpo monoclonal. Pensará…