¿Quieres que sea tu mentor en traducción médica?

Me ofrezco para ser tu mentor en traducción médica. Un…

GENEROSIDAD CON LAS PALABRAS PEQUEÑAS

Llamo palabras pequeñas a todos esos monosílabos (y algunos bisílabos)…

¡Vuelve «Medicina para traductores e intérpretes médicos» con Pablo Mugüerza!

Casi todos los días recibimos consultas de traductores e intérpretes…

¿Qué es la evaluación de la traducibilidad («translatability assessment», TA)?

/
La evaluación de la traducibilidad de un documento (como los…

La traducción de _palliative care_ y de_hospice care_

Si buscas alguna de estas dos expresiones en los diccionarios…

Bioestadística para no iniciados (bailar con la más fea)

(Menos de 1 minuto de lectura) Si todas las disciplinas sobre…

Por qué necesitas ponerte al día en terminología, ¡oh traductor o intérprete médico!

(Menos de 2 minutos de lectura) La medicina avanza a pasos…

Glosarios de especialidades médicas (bilingües y monolingües). Actualizado el 31 de diciembre de 2018

53 glosarios de traducción médica http://inboxtranslation.com/resources/glossaries/medical/ …