ALGUIEN TENÍA QUE DECIRLO: DEJA DE TRADUCIR EL SUSTANTIVO _DOSE_ POR «DOSIS» (SALVO EN ALGUNOS CASOS)
Es frecuentísimo que en un mismo texto médico especializado…
Reseña de mi intervención en #ATA53
El día 24 de octubre de 2012, a las 14:00 horas (200p, según…
El intérprete de la Esperanza
1 Comentario
/
Hace más de 10 años trabajaba ocasionalmente como intérprete…
El reportero tuitero y el espíritu de tuiter
No hace mucho leí un gorjeo del gran Pablo Muñoz Sánchez sobre…
Reseña de los aspectos médicos y científicos del diccionario de términos médicos de la Real Academia Nacional de Medicina
©2012 by Pablo MugüerzaNada de lo que he escrito en esta entrada…
Por favor: no me des las gracias
Los buenos modales, como me los enseñaron a mí de pequeño,…
Cómo acabar de una vez por todas con la mayéutica y con el decalogismo
Ante todo deja que te felicite, querido lector: si has llegado…
Intérpretes, interpretadores y actores
Estas dos minihistorias se juntaron el otro día en mi cabeza,…
Tengo las pruebas (de traducción)
Soy traductor médico licenciado en medicina, con más…