Una nueva especie: el traductor inculto

/
A la hora de poner título a esta entrada de mi bitácora dudé…

La tecla mágica

/
Paseé por la redacción casi vacía.  Evoqué, cómo no,…

La hoguera de mi sordera

/
Desocupado lector: sin juramento me podrás creer cuando digo…

Decálogo del lector de decálogos

¿Harto de leer decálogos que deberían salvarte la vida y sólo…

Yo acuso

/
Hace poco más de 113 años, el 13 de enero de 1898, un periódico…

El terremoto del lenguaje

Cada vez que ocurre un terremoto, o cualquier otro acontecimiento…

Obsecuencias

Hace poco, una eminente compañera traductora de otro país hispanohablante…

La expresión «en mi fuero interno», revisitada

/
Fuero interno: Libertad de pensamiento y de juicio que tiene…

Refutación de una cierta manera de disculparse

Nuestro idioma, el español, no dispone de un número elevado…

El presentador filólogo

Hay un presentador de una televisión privada que cada vez que…