TE PRESENTO EL PRIMER DICCIONARIO DE TRADUCCIÓN EN>ES DE TÉRMINOS MÉDICOS NACIDO DIGITAL

/en /por

¿Por qué un diccionario nuevo?

Por varios motivos:

  1. Como quizá sepas, a finales de 2024 la fecha de corte de gepeto4 era enero de 2022. Es decir, que la inteligencia artificial no sabe nada de lo que ha ocurrido en los últimos 3 años en medicina, la rama de la ciencia que más deprisa ha avanzado siempre pero que lo ha hecho a una velocidad nunca vista durante la pandemia y después.
  • Todos los días aparecen decenas de términos médicos nuevos que solo un diccionario nacido digital, como mi mugüMED https://mugumed.com/, puede recoger. En las constantes actualizaciones incorporo términos tan nuevos que, en muchos casos, todavía no los ha traducido nadie. Yo te hago una propuesta de traducción y, si lo deseas, te proporciono documentación para que saques tus propias conclusiones.
  • Naturalmente, esos términos nuevos tampoco están en las antiguas memorias de traducción de las TAO ni en casi ningún otro diccionario.
  • Además, toda la información que encontrarás en mi mugüMED está organizada de una forma nueva y revolucionaria que te permitirá aprovechar tu tiempo y ver las cosas con más claridad: ninguna entrada remite a otra. Cuando buscas un término, tú decides cuánta ayuda necesitas y yo te ofrezco toda la información que tengo para ti. No tendrás que andar recorriendo el diccionario. Pruébalo aquí: https://mugumed.com/
  •  En traducción médica, todo lo demás está dicho y muy bien dicho en los diccionarios que me han servido de referencia: el libro rojo de Cosnautas https://www.cosnautas.com/es/libro y el diccionario panhispánico de términos médicos de la real academia nacional de medicina de España, el dptm de la RANME https://dptm.es/. Te aconsejo que los consultes siempre que puedas, porque como mejor funciona mi mugüMED es como complemento de dichas obras.

¡HASTA EL 7 DE ENERO DE 2025 PUEDES COMPRAR UNA SUSCRIPCIÓN ANUAL A MITAD DE PRECIO: SOLO 45 €, IVA INCLUIDO! No incluye periodo de prueba.

Haz clic aquí: https://mugumed.com/finalizar-compra/?add-to-cart=26&coupon_code=MUGUMED2025