ALGUIEN TENÍA QUE DECIRLO: DEJA DE TRADUCIR EL SUSTANTIVO _DOSE_ POR «DOSIS» (SALVO EN ALGUNOS CASOS)
Es frecuentísimo que en un mismo texto médico especializado…
¿Cómo se traduce el /mal de barquement/ o /mal de débarquement/?
2 Comentarios
/
El mareo del desembarco o mareo en tierra (/mal de barquement/)…
/Fullness/ y «solución de continuidad»: dos problemas de traducción médica que no podrás resolver con los diccionarios
A menudo, los pacientes de otorrinolaringología (ORL en español,…
¿Cómo se traduce /osteoarthrosis/?
¿Cuál es la traducción de osteoarthritis?
La traducción…
¿Cómo se traduce /packaging/?
En el contexto médico, la traducción más habitual de packaging…